"ThankYou" = "Gracias por registrar Comic Life.";
"TakeTheTime" = "Por favor tomese el tiempo de registrar Comic Life.";
"AlreadyRegistered" = "Comic Life ya esta registrado. Muchas gracias.";
"InvalidRegistration" = "Registro no valido.";
"NotRecognized" = "'%@' no es reconocido.";
"HiddenRegistration" = "No mostrado por razones de seguridad.";
"RegisterNow" = "Esta copia de Comic Life no esta registrada. Desea registrarla ahora?";
"Register" = "Registrar";
"NotYet" = "Aun no";
"NoBlock" = "Ahora puede imprimir y exportar sin la marca de agua.";
"YourWordsHere" = "Sus palabras aqui...";
"MoreWordsHere" = "Mas palabras aqui...";
"SureDeletePage" = "Esta seguro de que quiere eliminar esta pagina?";
"Yes" = "Si";
"No" = "No";
"Delete" = "Eliminar";
"Cancel" = "Cancelar";
"NewStyle" = "Nuevo Estilo";
"StyleAlreadyDefined" = "Estilo ya definido";
"StyleAlreadyDefinedMsg" = "Un estilo con el nombre '%@' ya ha sido definido para este tipo de elementos.";
"StylesheetSaveFailed" = "Error al guardar hoja de estilos";
"UnableToSaveStylesheet" = "No fue posible guardar la hoja de estilos a: %@";
"DeleteStyle" = "Esta seguro que desea eliminar este estilo?";
"SureDeleteStyle" = "Eliminar este estilo causara que otros elementos que lo usan reviertan al estilo por defecto.";
"OK" = "OK";
"ChangeStyle" = "Esta seguro que desea cambiar a este estilo?";
"Change" = "Cambiar";
"SureChangeStyle" = "Cambiar a este estilo causara la perdida de cualquier personalizacion que haya hecho.\nEsta seguro que desea cambiar a este estilo?";
"DuplicateStyleName" = "Debe especificar un nuevo y unico nombre de estilo.";
"StyleNameInUse" = "El nombre de estilo provisto ya esta en uso.";
"EmptyStyleName" = "Debe especificar un nuevo nombre de estilo.";
"StyleNameFieldEmpty" = "Ingrese un nuevo nombre de estilo en el campo provisto.";
"TemplateSaveFailed" = "Error al guardar la plantilla";
"UnableToSaveTemplate" = "No fue posible guardar la plantilla a: %@";
"CouldNotRemoveFileFolder" = "No se pudo eliminar el archivo/carpeta";
"FileFolderCouldNotBeRemoved" = "El archivo/carpeta en: %@ no pudo ser eliminado";
"Page" = "Pagina:";
"ExportImageFailed" = "Error al exportar a imagen";
"UnableToExportImage" = "No se pudo exportar la imagen a: %@";
"ExportHTMLFailed" = "Error al exportar a HTML";
"UnableToExportHTML" = "No se pudo exportar HTML a: %@";
"Export" = "Exportar";
"ExportQuickTimeFailed" = "Error al exportar a Quicktime";
"UnableToCreateMovie" = "No se pudo crear la pelicula en: %@ por el error: %ld";
"ExportiPhotoFailed" = "No se pudo exportar a iPhoto";
"UnableToExportTo" = "No se pudo exportar a: %@";
"MyComics" = "Mis Comics";
"DefaultDotMacTitle" = "%@'s Comics";
"CreatingJPEGs" = "Creando JPEGs";
"File" = "Archivo:";
"ComicExists" = "Comic ya existe.";
"ComicWithSameName" = "Un comic con el mismo nombre ya ha sido publicado a MobileMe. Reemplazarlo sobre escribira el contenido actual.";
"Replace" = "Reemplazar";
"Cancel" = "Cancelar";
"NewComicAvailable" = "Nuevo comic disponible";
"JustPublished" = "Acabo de publicar un comic titulado:";
"FindItHere" = "Lo puedes encontrar aqui:";
"ComicHasBeenPublished" = "Su comic ha sido publicado.";
"OpenInBrowser" = "Abrir en el Navegador";
"SendEmail" = "Enviar Correo";
"AvailableURL" = "Esta disponible en esta URL:\n\t%@";
"PublishingComic" = "Publicando Comic";
"NoDotMac" = "Los servicios MobileMe no estan disponibles en este momento.";
"TryAgainLater" = "Por favor trate de publicar en un momento. Si la situacion persiste por favor contacte el soporte de MobileMe.";
"NoIDisk" = "Su iDisk aparece no disponible.";
"CheckAccount" = "Por favor verifique su cuenta MobileMe para ver si tiene un iDisk disponible.";
"DotMacAlmostGone" = "Su cuenta MobileMe casi ha expirado.";
"RenewDotMac" =  "Quisiera visitar la pagina de renovacion de MobileMe?";
"YesRenew" = "Si, renovar MobileMe";
"NotYet" = "Aun no";
"NoDotMacAccount" = "Parece no tener una cuenta MobileMe en este momento.";
"GetDotMac" = "Quisiera inscribirse en MobileMe?";
"SignMeUp" = "Si, quiero inscribirme";
"NotThanks" = "No gracias";
"BuiltIn" = "Incorporado";
"Default" = "Por defecto";
"Computer" = "Computador";
"StyleCopy" = "Copia de %@";
"Unregistered" = "Esta copia de Comic Life no esta registrada. Quisiera registrarse ahora?";
"Watermark" = "Le quedan %d a su copia no registrada de Comic Life hasta que cualquier exportacion tenga una marca de agua.";
"Register" = "Registrar";
"NotYet" = "Aun no";
"NewVersionChangeInfo" = "La version %@ esta disponible con los siguientes cambis:\n\n%@\n\nQuisiera descargarla ahora?";
"NewVersionNoInfo" = "La version %@ esta disponible. Quisiera descargarla ahora?";
"NewVersionAvailable" = "Hay una nueva version de Comic Life disponible.";
"DownloadNow" = "Si, descargarla ahora";
"Later" = "Mas tarde";
"MoreInfo" = "Mas Informacion";
"NotAvailable" = "No Disponible";
"ToolbarNew" = "Nuevo";
"ToolbarNewPage" = "Nueva Pagina";
"ToolbarDelete" = "Eliminar";
"ToolbarFront" = "Frente";
"ToolbarBringFront" = "Traer al Frente";
"ToolbarForward" = "Adelante";
"ToolbarBringForward" = "Traer Adelante";
"ToolbarBack" = "Atras";
"ToolbarSendBack" = "Enviar Atras";
"ToolbarBackward" = "Al Fondo";
"ToolbarSendBackward" = "Enviar al Fondo";
"ToolbarLock" = "Bloquear";
"ToolbarUnlock" = "Desbloquear";
"ToolbarStyle" = "Estilo";
"ToolbarTighten" = "Ajustar";
"ToolbarTightenKerning" = "Ajustar Kerning";
"ToolbarLoosen" = "Aflojar";
"ToolbarLoosenKerning" = "Aflojar Kerning";
"ToolbarRaise" = "Levantar";
"ToolbarRaiseBaseline" = "Levantar Linea Base";
"ToolbarLower" = "Bajar";
"ToolbarLowerBaseline" = "Bajar Linea Base";
"ToolbarBigger" = "Mas Grande";
"ToolbarBiggerText" = "Texto Mas Grande";
"ToolbarSmaller" = "Mas Chico";
"ToolbarSmallerText" = "Texto Mas Chico";
"ToolbarPrevious" = "Anterior";
"ToolbarPreviousPage" = "Pagina Anterior";
"ToolbarShowPreviousPage" = "Mostrar Pagina Anterior";
"ToolbarNext" = "Siguiente";
"ToolbarNextPage" = "Pagina Siguiente";
"ToolbarShowNextPage" = "Mostrar Pagina Siguiente";
"ToolbarZoomIn" = "Ampliar";
"ToolbarZoomOut" = "Reducir";
"ToolbarFit" = "Real";
"ToolbarZoomFit" = "Tamaño Real";
"Q2DENotCompatible" = "Algunos usuarios han experimentado problemas cosmeticos de IU cuando usan Comic Life con Quartz 2D Extreme habilitado.";
"Q2DENotCompatibleReason" = "Quartz 2D Extreme causa varios problemas en imagenes y graficos en Comic Life. Se recomienda deshabilitar Quartz Extreme 2D, cerrar y volver a abrir Comic Life.";
"Quit" = "Salir";
"Continue" = "Continuar";
"FileCopyFailed" = "El archivo no pudo ser copiado";
"FileCopyFailedMsg" = "%@";
"NotAuthorizedForLicense" = "No tiene permiso para crear ese tipo de licencia.";
"LicensePathMsg" = "No se puede crear el archivo en la carpeta:\n\n%@\n\nPor favor elija otro tipo de licencia.";
"FilterNone" = "Ninguno";
"Page" = "Pagina";
"Untitled" = "Sin Titulo";
"WrongVersionDlx" = "Parece estar intentando utlizar un numero de serie para la Edicion Deluxe con esta version.";
"DownloadStd" = "Por favor, descarge la Edicion Deluxe o ingrese un numero de serie estandar.";
"WrongVersionStd" = "Parece estar tratando de usar un numero de serie para la version estandar de Comic Life.";
"DownloadDlx" = "Por favor, descarge la version estandar o ingrese un numero de serie de la Edicion Deluxe.";
"DeluxeRegistered" = "Gracias por registrar Comic Life. Ahora puede imprimir y exportar sin la marca de agua.";
"StdRegistered" = "Si compraste una actualizacion para la version Deluxe, simplemente remplaza el numero de serie en el recuadro inferior y haga click en el boton de registrarse.";
"ToolbarSave" = "Guardar";
"Misc" = "Misc";

/* TODO translation is required for the following */
"ComicTouchMode" = "Single-Photo Comic";
"Other" = "Other";
"YesMakeASinglePhotoComic" = "Yes (make a single photo comic)";
"UnableToOpenFileForImport" = "Could not open comic for import.";
"TrySubscribingLater" = "Try again later";
"UpdateStyles" = "Update all styles?";
"Skip" = "Skip";
"RestartForDeluxe" = "Please restart the program to reveal the Deluxe features";
"SubscribeFailed" = "Subscription Registration Failed";
"ConsolidateComic" = "Consolidate Comic";
"Consolidate" = "Consolidate";
"FileTooShort" = "Your file was unexpectedly short.";
"Update" = "Update";
"DoYouWantComicTouchMode" = "Do you want to make a comic that contains only this photo? Comic Life can adjust the size of the comic to fit the photo.";
"UserDefined" = "User Defined Sizes";
"Events" = "Events";
"UnableToRunScript" = "Unable to run script: %@";
"UnknownError" = "Unknown error.";
"UpdateStylesExplanation" = "Warning - this is an internal plasq feature used for maintaining stylesheets. It has the potential of changing all your styles.";
"UnableToOpenFileForImportSpecific" = "Comic Life could not open the file %@ in order to import it.";
"SubscribeFailedDescription" = "The subscription server appears to be temporarily unavailable.";
"NoMakeARegularPhotoComic" = "No (make a regular comic)";
"ComicBeingImportedNotTheSameSizeAsComic" = "The comic's page size or orientation are different.";
"SureConsolidateComic" = "This will copy all the external images back into the comic allowing you to share this comic with others.\nThis operation is not undoable.\nAre you sure you want to consolidate the comic?";
"FileDisplayAttempt" = "Comic Life will attempt to recover as much content from the file as possible. However some images will probably be missing. These will be marked with placeholder images for easy identification.\n\nNote: A common cause of short files is not waiting for a save to a remote file server to complete - for example by closing a laptop lid.";
"ComicBeingImportedNotTheSameSizeAsComicSpecific" = "The comic \"%@\" has a different page size or orientation to the current comic. Do you still want to import this comic?";
"None" = "None";
